Ramadan an der Küste des Roten Meeres: Was Besucher über den heiligen Monat wissen sollten

Zehn Minuten vor Sonnenuntergang wird es auf der Sheraton Road still, wie sonst nie im Jahr. Die Taxis werden weniger, dann verschwinden sie – die Fahrer sind zu Hause oder parken vor einer Moschee, einen Teller auf dem Beifahrersitz. Ladenbesitzer stellen kleine Tische auf den Gehsteig: Datteln, Brot, ein Topf mit etwas, das die Straße seit dem frühen Nachmittag parfümiert. Dann rollt der Maghrib-Ruf von der El-Mina-Moschee über das Wasser, und die ganze Stadt scheint auf einmal auszuatmen. Erst eine Dattel, dann Wasser, dann Gelächter. Innerhalb einer Stunde sind die Straßen voller und wärmer als zu jedem anderen Zeitpunkt des Jahres.

Das, in einer einzigen Szene, ist Ramadan an der Küste des Roten Meeres – ein Monat, vor dem sich Besucher vorher Sorgen machen und an den sie sich hinterher gern erinnern.

Es ändert sich weniger, als Sie fürchten – und mehr, als Sie ahnen

In den Touristenzonen bewegt sich, ehrlich gesagt, nicht viel. Die Hotels in El Gouna, Sahl Hasheesh, Makadi Bay und Soma Bay fahren Buffets, Pools und Tauchboote im Normalbetrieb; die Küchen kochen den ganzen Tag, und die meisten Hotelbars schenken weiter aus – wobei jedes Haus seine eigene Linie fährt und Nachfragen klüger ist als Annehmen. Ausflüge finden statt. Das Riff hält sich nicht an das Fasten. Viele der Menschen, die sich um Sie kümmern, fasten – kein Essen, kein Wasser vom ersten Licht bis Sonnenuntergang –, und das durch eine volle Schicht in der Sonne. Das ist einen Moment der Bewunderung wert, und vielleicht einen sanfteren Ton, wenn der Service am späten Nachmittag einen Takt langsamer läuft.

Verlassen Sie das Resortgelände, wird der Monat sichtbar. El Dahar ist tagsüber gedämpft: manche Cafés bis Sonnenuntergang geschlossen, andere hinter einem diskreten Vorhang geöffnet, der Souk auf halber Geschwindigkeit. Banken, Behörden und viele Geschäfte verkürzen ihre Tagesöffnungszeiten und öffnen dann bis spät in die Nacht. Die Altstadt von El Quseir und die Stadt Marsa Alam folgen demselben Rhythmus. Die praktische Version: Erledigen Sie Ihre Besorgungen am Vormittag, und planen Sie nie etwas, das davon abhängt, in den zwanzig Minuten vor Sonnenuntergang ein Taxi zu finden.

Die eine Regel, die zählt

Niemand erwartet von Besuchern, dass sie fasten, und niemand wird Sie wegen einer Wasserflasche belehren. Aber in den Wohnvierteln bei Tageslicht demonstrativ auf der Straße zu essen, zu trinken oder zu rauchen, liegt irgendwo zwischen gedankenlos und unfreundlich – die meisten Menschen um Sie herum verzichten seit dem Morgengrauen. Diskretion ist alles, worum gebeten wird. Treten Sie in einen Hauseingang, setzen Sie sich in das Café, das geöffnet hat, essen Sie das Sandwich auf, bevor Sie aus dem Auto steigen. Auf Hotelgelände, auf Booten und in jedem Restaurant, das serviert, machen Sie einfach ganz normal weiter.

Die Kehrseite ist die Großzügigkeit, und sie ist kein Mythos. Überall in Ägypten erscheinen wohltätige Iftar-Tafeln auf den Straßen – mawa'id al-rahman, „Tische des Barmherzigen“ –, die jeden verköstigen, der auftaucht, und wir treffen immer wieder Besucher, die zum Gehsteig-Iftar einer Familie herübergewinkt wurden, einfach weil sie in der Nähe standen, als der Gebetsruf erklang. Wenn es Ihnen passiert: Setzen Sie sich. Essen Sie die Dattel. Es wird die Geschichte sein, die Sie von der Reise erzählen.

Die Nächte, und das Crescendo zum Eid

Nach dem Iftar beginnt der zweite Tag. Familien flanieren über die Corniche, der Souk in El Dahar wird richtig lebendig, Ketten bunter Fanoos-Laternen hängen über den Ladenfronten, und aus den Moscheen weht der Klang der Taraweeh-Gebete. Cafés füllen sich und bleiben bis in die frühen Morgenstunden voll; vor dem Morgengrauen wird eine zweite Mahlzeit gegessen, das Suhoor, und in manchen älteren Vierteln hören Sie vielleicht noch den Mesaharati, der mit seiner Trommel die Runde macht, um die Menschen dafür zu wecken. Wenn Sie das Resort im ganzen Urlaub nur einmal verlassen, dann für einen dieser Abende.

Eine Planungsnotiz. Ramadan folgt dem Mondkalender und beginnt jedes Jahr rund elf Tage früher – prüfen Sie die Daten für Ihr Reisefenster also gegen eine offizielle Quelle, nicht gegen das Gedächtnis.

Der Monat steigert sich durch seine letzten zehn Tage und bricht dann ins Eid al-Fitr auf – mehrere Tage offener Feier. Bäckereien stapeln Schachteln mit Kahk, den mit Puderzucker bestäubten Butterkeksen, die das Fest ausmachen; Kinder erscheinen in nagelneuen Kleidern; und ägyptische Familien strömen in die Küstenstädte, füllen Strände, Promenaden und Hotels. Es ist laut, fröhlich und voll – überschneidet sich Ihre Reise mit dem Eid, buchen Sie Zimmer und Restaurants im Voraus, und lernen Sie zwei Formeln. „Ramadan kareem“ durch den Monat, „Eid mubarak“ am Ende. Beide werden mit einem Lächeln erwidert, das Sie sich durch nichts verdient haben.

Ramadan verlangt Besuchern hier sehr wenig ab: etwas Takt tagsüber außerhalb des Resorts, etwas Geduld rund um den Sonnenuntergang. Im Gegenzug zeigt sich die Küste von ihrer offenherzigsten Seite. Gehen Sie den Tausch ein.